Once or twice every year! فِى كُلِّ عَامٍۢ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ
https://www.youtube.com/playli....st?list=PLcK5w00j4Ye
The Repentance (9:126)
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِى كُلِّ عَامٍۢ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ ١٢٦
Do they not see that they are tried once or twice every year? Yet they neither repent nor do they learn a lesson.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
Do they not see that they are put to trial every year once or twice; still they neither repent, nor do they take lesson?
— T. Usmani
Do they not see that they are tried every year once or twice but then they do not repent nor do they remember?
— Saheeh International
126. See they not that they are put in trial once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine)? Yet, they turn not in repentance, nor do they learn a lesson (from it).
— Al-Hilali & Khan
Can they not see that they are afflicted once or twice a year? Yet they neither repent nor take heed.
— M.A.S. Abdel Haleem
[9:126] Do they not see that they are tried every year once or twice? Yet they neither repent nor take heed.
— A. Maududi (Tafhim commentary)
See they not that they are tested once or twice in every year? Still they turn not in repentance, neither pay they heed.
— M. Pickthall
See they not that they are tried every year once or twice? Yet they turn not in repentance, and they take no heed.
— A. Yusuf Ali
https://quran.com/9/126


SORT BY-
أعلى تعليقات
-
أحدث تعليقات